Tere,

viimane nädal on võrreldes kalli kodumaaga õudus olnud. Meil sadas paar päeva isegi vihma ja oli puha pilves. Nüüd on hakanud ka vaikselt põletama. Täna tegime hoolega proovipakkimist. kohvrid jäävad nibin-nabin lubatu piiresse. Samas ei tea kui palju tohib seda viideollarilist käsikaalu usaldada. Eks lennujaamas näe, kas saab kogu träna kaasa tuua või leiab miski oma viimse tee lennujaama prügikastis.

Oleme üksteisele siin igast naljakaid juhtumisi ja muud turgutavat tekstinud, et teineteise motti üleval hoida. Olen neid hoolega kogunud ja nüüd panen parimad palad kirja. Kuna need on saadetud inglise keeles, siis ei hakka tõlkimisega vaeva nägema. Kes ei oska, laseb targemal tõlkida.


Man at the door: "iˇm fine, how are you?"
Katrin:"Iˇm fine too, are you the lady of the house?"

Some guy wanted to do me, but otherwise pretty empty 2h.

I had some action.. Little explosion and people screaming and 3 firetrucks... But I got it pretty much under control now. Donˇt worry anymore!

Ker: Hi, Iˇm Kersti, how are you doing?
Customer: Good, what about you?
Ker: Hello, Iˇm Kersti...
Customer: Iˇm not interested, but good luck to you!
Ker: You too!

Customer: Iˇve been with Corkys for 6 years.
Ker: Wow, thats nice, we love loyal companies.

An old lady answers the door: Iˇm just visiting.
Ker: uhm, ok, are your parents home?

"The owners are not home now."
Ker: What about sex? (Combination of six and seven)

Janek treated one lady´s fence line from outside with "all natural product", she is mad and is calling the company.

Ants are out. (Lane, 2009)

Janis: "Hi, are your parents home?"
Boy: "Aah, dude, he is fucked up."
Janis: "What do you mean?"
Boy: "He is drunk again."

Janek: "What do you do for your pest control?"
Boy:"My father can´t have kids anymore. He has this tube inside the balls and my mom also can´t have any. How`s that word when you can´t have kids anymore? My father has that"
Janek:"That`s nice to hear, but I´m with pest control."
Boy: "Aaaaaaa"

Sõnum Helenilt ülerahvastatud baaris: Tulge tahapoole, siin on baar ja disko.

Lõpetuseks veel niipalju, et golfipall on sees täiesti kummist.
Vaata ise.